首页离乡背井的意思
离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
更多成语的意思解释
- 流离琐尾(意思解释)
- 劳燕分飞(意思解释)
- 瓮中之鳖(意思解释)
- 聋者之歌(意思解释)
- 众多非一(意思解释)
- 前因后果(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 天涯海角(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 口坠天花(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思、离乡背井怎么读
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 一钱太守 | 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 紫陌红尘 | 紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |