首页张冠李戴的意思
zhāngguāndài

张冠李戴


意思解释

基本解释冠:帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)


基础信息

拼音zhāng guān lǐ dài

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ

繁体張冠李戴

正音“冠”,不能读作“guàn”。

感情张冠李戴是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)



更多成语的意思解释


※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思、张冠李戴怎么读

相关成语


成语 解释
心灰意懒 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
轮扁斫轮 轮扁:春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
用智铺谋 运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
天下为一 一:统一。指国家统一
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
善自为谋 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。
神经过敏 ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏,神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑,好大惊小怪。
变态百出 形容事物形态变化之多。
钜学鸿生 学识渊博的人。
解甲归田 解:脱下;甲:铠甲。脱掉军装;回家种地。
万家灯火 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。
不言而喻 言:说明;喻:了解;明白。不用说就可以明白。
大显神通 神通:原为佛教用语;指无所不能的力量;今指极其高超的本领。形容充分显示出高超的本领。
墨汁未干 写字的墨汁还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久(多用于指责对方违背诺言)。
百尺竿头,更进一步 佛家语,比喻道行、造诣虽深,仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地,但不能满足,还要进一步努力。
黑眉乌嘴 眉头嘴脸都不干净。形容淘气、贪玩孩子的肮脏面容。
诗书发冢 比喻口是心非、言行不一的伪君子作风。
体规画圆 犹言依样画葫芦。谓墨守成规,一味模仿。
诞妄不经 荒诞虚妄,不合常理。