首页以牙还牙的意思
huán

以牙还牙


意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn



更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思、以牙还牙怎么读

相关成语


成语 解释
论长说短 议论别人的是非好坏。
鹰击长空 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
杯蛇幻影 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
悬石程书 形容勤于政事。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
通时合变 同“通权达变”。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。