首页化险为夷的意思
huàxiǎnwéi

化险为夷


意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。

出处唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕,自然又回忆起来,但我们这一次是化险为夷了,虽然费了一些周折。(郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》)


基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”,不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:化险为夷多用于书面语;“转危为安”多用于口语;化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность(опáсноть миновáла)

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする



更多成语的意思解释


※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思、化险为夷怎么读

相关成语


成语 解释
手舞足蹈 蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。
倒栽葱 指栽跟斗时头先着地,即栽得很重。比喻一次惨重的失败。
烽火连年 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。
食不充口 见“食不餬口”。
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
心上心下 形容心神不安。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
出神入化 神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
牛星织女 即牛郎织女。
到什么山上唱什么歌 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。
甘之如饴 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。