首页背井离乡的意思
bèijǐngxiāng

背井离乡


意思解释

基本解释背:离开;井:古制八家为井;引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡;到外地谋生。

出处元 马致远《汉宫秋》第三折:“背井离乡,卧雪眠霜。”

例子背井离乡,卧雪眠霜。(元 马致远《汉宫秋》第三折)


基础信息

拼音bèi jǐng lí xiāng

注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ

繁体背井離鄉

正音“背”,不能读作“bēi”。

感情背井离乡是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指不得已而离别家乡。

辨形“井”,不能写作“景”。

歇后语挑水的逃荒

谜语逃荒

近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井

反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业

英语be forced to leave one's hometown

俄语покинуть родные края

日语故郷を離れる

德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen

法语quitter sa terre natale



更多成语的意思解释


※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思、背井离乡怎么读

相关成语


成语 解释
遏恶扬善 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。
大有可为 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。
老奸巨猾 老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
一视同仁 视:看待;仁:仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人;不分厚薄亲疏。
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。